Exemples d'utilisation de "побочной" en russe

<>
Рынок побочной продукции: меласса и жом Ринок побічної продукції: меляса та жом
Сообщить о побочной реакции Задайте вопрос Повідомити про побічну реакцію Задайте питання
Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2]. Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2].
Побочные действия: возможны аллергические реакции. Побічні дії: можливі алергічні реакції.
Dianabol побочные эффекты для мужчин Dianabol побічних ефектів для чоловіків
Побочный эффект - это возможная импотенция. Побічний ефект - це можлива імпотенція.
Побочным продуктом выработки был гексахлорбензол. Побічним продуктом виробітку був гексахлорбензол.
возможность возникновения побочного действия или осложнений; можливість виникнення побічної дії або ускладнень;
Побочное действие и симптомы передозировки: Побічна дія та симптоми передозування:
Как бороться с побочными эффектами Аккутана Як боротися з побічними ефектами Аккутан
Средства коррекции побочного явления / отсутствия эффективности Засоби корекції побічного явища / відсутності ефективності
Не имеет противопоказаний и побочного эффекта. Не має протипоказань і побічних ефектів.
Побочные реакции обычно не наблюдаются. Побічні ефекти зазвичай не спостерігаються.
Есть ли побочные эффекты Profolan? Чи є побічні ефекти Profolan?
Переходные металлы - элементы побочных подгрупп. Перехідні метали - елементи побічних підгруп.
Это побочный эффект очень дружелюбный. Це побічний ефект дуже доброзичливий.
Побочным эффектом может быть головная боль. Побічним ефектом може бути головний біль.
Проанализирована литература по побочным действиям кортикостероидной терапии. Проаналізовано літературу щодо побічної дії кортикостероїдної терапії.
побочное действие некоторых медикаментозных препаратов; побічна дія деяких медикаментозних препаратів;
Стратегическое управление побочными продуктами и отходами Стратегічне управління відходами та побічними продуктами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !