Beispiele für die Verwendung von "поверхностей" im Russischen mit Übersetzung "поверхню"

<>
Компьютерные карты смоделировали поверхность Юноны. Комп'ютерні карти змоделювали поверхню Юнони.
Нанесите краску на поверхность гарнитура. Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура.
Поэтому поверхность зубов остается защищённый. Тому поверхню зубів залишається захищений.
Быстрое усвоение через листовую поверхность; Швидке засвоєння через листкову поверхню;
Губкой, пропитанной уксусом, протирают поверхность. губкою, просоченої оцтом, протирають поверхню.
нержавеющая сталь раковина щеткой поверхность нержавіюча сталь раковина щіткою поверхню
Образует идеально белую гладкую поверхность Утворює ідеально білу гладку поверхню
Погружение под поверхность водного простора Занурення під поверхню водного простору
Орнамент заполняет всю поверхность вазы. Орнамент заповнює всю поверхню вази.
Тело горняка поднято на поверхность. Тіло загиблого піднято на поверхню.
Итоговая поверхность получается идеально ровной. Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною.
Листочки карманов имеют рельефную поверхность. Листочки кишень мають рельєфну поверхню.
Лазерная маркировка на неподвижную поверхность Лазерне маркування на нерухому поверхню
Далее на поверхность наносится грунтовка. Далі на поверхню наноситься грунтовка.
Уложите перфоратор на чистую поверхность. Покладіть перфоратор на чисту поверхню.
Сначала необходимо разровнять выбранную поверхность. Спочатку необхідно розрівняти обрану поверхню.
Формирует поверхность с высокой паропроницаемостью Формує поверхню з високою паропроникністю
Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем. Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм.
На поверхность подняты 80 горняков. На поверхню підняли 80 гірників.
Макроскопически поверхность почек обычно мелкозернистая. Макроскопічно поверхню нирок зазвичай дрібнозернистий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.