Beispiele für die Verwendung von "повесть" im Russischen mit Übersetzung "повісті"

<>
Повесть написана на документальной основе. Повісті написані на документальній основі.
Повести покойного Ивана Петровича Белкина Повісті покійного Івана Петровича Бєлкіна
Повести и рассказы, Петрозаводск, 1964. Повісті та оповідання, Петрозаводськ, 1964.
Экранизация одноимённой повести Софьи Прокофьевой. Екранізація однойменної повісті Софії Прокоф'євої.
Автор повести "Жили-были ребята"... Автор повісті "Жили-були хлопці"...
Писал сатирические комедии, реалистические повести. Писав побутово-сатиричні комедії, реалістичні повісті.
Пересказ содержания повести Паустовского "Снег" Переказ змісту повісті Паустовського "Сніг"
Пророчество Платонова в повести "Котлован" Пророцтво Платонова в повісті "Котлован"
Экранизация одноименной повести Стефана Жеромского. Екранізація однойменної повісті Стефана Жеромського.
Стемма "Повести о Подольской земле" Стемма "Повісті про Подільську землю"
Экранизация одноимённой повести братьев Вайнеров. Екранізація однойменної повісті братів Вайнерів.
Пишет романы, повести, культурологические эссе. Пише романи, повісті, культурологічні есеї.
Экранизация одноимённой повести Бориса Васильева. Екранізація однойменної повісті Бориса Васильєва.
Герои повести - труженики промышленного предприятия. Герої повісті - трудівники промислового підприємства.
Герои повести - коты и люди. Герої повісті - коти і люди.
Повести и рассказы, Саранск, 1970; Повісті та оповідання, Саранськ, 1970;
Источниковая ценность повести очень высока. Джерельна вартість повісті дуже висока.
Экранизация одноимённой повести Александра Варшавера. Екранізація однойменної повісті Олександра Варшавера.
Повести и рассказы, Саранск, 1976. Повісті та оповідання, Саранськ, 1976.
Что в повести моей забавной Що в повісті моєї забавною
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.