Beispiele für die Verwendung von "повреждение" im Russischen mit Übersetzung "пошкодження"
Übersetzungen:
alle175
пошкодження88
пошкоджень38
ушкодження23
пошкодженні7
ушкоджень6
пошкодженням5
пошкодженню2
ушкодженнях2
ураження1
серйозного пошкодження1
травми1
пошкодженнями1
непосредственное повреждение клеток инфекционным агентом;
безпосереднє пошкодження клітин інфекційним агентом;
Повреждение миокарда, вследствие перенесенного инфаркта;
Пошкодження міокарда, внаслідок перенесеного інфаркту;
Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда.
Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини.
Повреждение водохозяйственных сооружений и устройств;
пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв;
Нулевая ответственность на повреждение лобового стекла
Нульова відповідальність на пошкодження лобового скла
ARNICA - повреждение мягких тканей тупым предметом.
ARNICA - пошкодження м'яких тканин тупим предметом.
ответственность за утрату, гибель, повреждение груза;
відповідальність за втрату, загибель, пошкодження вантажу;
Пожаром причинено значительное повреждение салона автомобиля.
Пожежею спричинено значне пошкодження салону автомобіля.
Немного повреждена упаковка, повреждение дверной петли
Трохи пошкоджена упаковка, пошкодження дверної петлі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung