Beispiele für die Verwendung von "поврежденного" im Russischen
Übersetzungen:
alle184
пошкоджені36
пошкоджено25
пошкоджений17
пошкоджених17
пошкодив12
пошкоджена12
пошкодити10
пошкоджене7
пошкодила6
пошкодили6
пошкодженого6
пошкодженої6
пошкоджену4
пошкодженими3
ушкоджених2
пошкоджених будівель2
пошкодивши1
пошкодило1
зашкодило1
зашкодять1
пошкодять1
ушкоджено1
пошкодженою1
ушкодженою1
пошкодженому1
ушкоджену1
пошкодженим1
було пошкоджено1
ушкоджені1
величины стоимости похищенного, поврежденного имущества.
величини вартості викраденого, пошкодженого майна.
Сепарация - удаление гнилого, поврежденного плесенью сырья
Сепарація - видалення гнилої, пошкодженої пліснявою сировини
Уникальные технологии для восстановления поврежденного мозга
Унікальні технології для відновлення пошкодженого мозку
1) марка (модель) поврежденного транспортного средства;
1) марка (модель) пошкодженого транспортного засобу;
Стволовые клетки восстанавливают поврежденное сердце
Стовбурові клітини відновлюють пошкоджене серце
Неизвестные повредили оптические магистральные каналы.
Невідомі пошкодили оптичні магістральні канали.
Это минимизирует риск загрязнения поврежденной области.
Це мінімізує ризик забруднення пошкодженої області.
не пользуйтесь поврежденными розетками, рубильниками;
не користуйтесь пошкодженими розетками та вимикачами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung