Ejemplos del uso de "повседневную" en ruso

<>
хорошо интегрироваться в повседневную жизнь добре інтегруватися в повсякденне життя
Акцент сделан на повседневную женскую одежду. Акцент зроблений на повсякденний жіночий одяг.
Экуменизм сопровождает их повседневную супружескую жизнь. Екуменізм супроводжує їхнє щоденне подружнє життя.
Это делает повседневную простую готовность! Це робить повсякденну просту готовність!
Как саркоидоз влияет на повседневную жизнь? Як саркоїдоз впливає на повсякденне життя?
спать или другую повседневную деятельность одновременно спати або іншу повсякденну діяльність одночасно
Чувство депрессии (неспособность нормально выполнять свою повседневную деятельность) Відчуття пригніченості (не здатне нормально виконувати повсякденну діяльність)
Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)
Mevics создан для повседневного использования. Mevics створений для повсякденного використання.
Методы релаксации в повседневной жизни Прийоми релаксації у повсякденному житті
Мягкая мебель на кухне - повседневная. М'які меблі на кухні - повсякденна.
Повседневные Женщины дышащих плоские ботинок Повсякденні Жінки дихаючих плоскі черевик
Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.
сложности с выполнением повседневных дел; труднощі при виконанні повсякденних справ;
"И это мое повседневной жизни. "І це моє щоденне життя.
Ответственность в делах - правило повседневной деятельности. Відповідальність у справах - правило повсякденній діяльності.
Немецкие фразы, отсортированные по различным повседневным темам. Португальські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Автомобиль вполне подходит для повседневной езды. Автомобіль прекрасно підходить для повсякденної їзди.
Золотая лихорадка - повседневно в 12:15 Золота лихоманка - повсякденно о 12:15
Включая грамматику, необходимую для повседневного общения. Включає граматику, необхідну для щоденного спілкування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.