Beispiele für die Verwendung von "повторной" im Russischen mit Übersetzung "повторного"
Übersetzungen:
alle187
повторно38
повторне30
повторна25
повторний21
повторного17
повторні12
повторної10
повторну9
повторних8
повторному6
повторним4
вдруге3
повторній2
наступна1
повторною1
Максимального повторного использования энергии конденсации;
Максимального повторного використання енергії конденсації;
Возникла реальная угроза повторного кровопролития.
Виникла реальна загроза повторного кровопролиття.
Особым видом повторного исследования является панельное.
Особливим видом повторного дослідження є панельне.
Угроза повторного подтопления существует на Буковине.
Загроза повторного підтоплення існує на Буковині.
Строительный мусор переработан для повторного использования.
Будівельне сміття перероблено для повторного використання.
После стирки пуховик требует повторных полосканий.
Після прання пуховик вимагає повторного полоскання.
Мэй исключила проведение повторного референдума по Брекзиту.
Мей виключила проведення повторного референдуму щодо Brexit.
дозаказ необходимых исследований без повторного забора биоматериала;
дозамовлення необхідних досліджень без повторного взяття біоматеріалу;
Освободившись, перебрался в Швецию, опасаясь повторного ареста.
Звільнившись, перебрався до Швеції, побоюючись повторного арешту.
Добавлено поддержку для повторного подключения TCP-соединений.
Додано підтримку для повторного підключення TCP-з'єднань.
При повторном совершении запуска буфер обмена очищается.
Після повторного старту буфер обміну також очищається.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung