Beispiele für die Verwendung von "повторном" im Russischen mit Übersetzung "повторне"
Übersetzungen:
alle187
повторно38
повторне30
повторна25
повторний21
повторного17
повторні12
повторної10
повторну9
повторних8
повторному6
повторним4
вдруге3
повторній2
наступна1
повторною1
внесении, повторном внесении неприбыльной организации в Реестр;
внесення, повторне внесення неприбуткової організації до Реєстру;
"Повторное приоритетов дубликатов:: Содержание:: Changelog"
"Повторне пріоритетів дублікатів:: Contents:: Changelog"
покрытие грунтовкой, полировка, повторное покрытие;
покриття ґрунтовкою, полірування, повторне покриття;
Состоялось повторное освящение культового сооружения.
Відбулось повторне освячення культової споруди.
Повторное использование уже разработанных выражений
Повторне використання раніше розроблених виразів
Повторное назначение подозреваемого лекарственного средства
Повторне призначення підозрюваного лікарського засобу
В случае промаха производится повторная корректировка;
У разі промаху проводиться повторне коректування;
Повторное "рождение" термина произошло в радиоэлектронике.
Повторне "народження" терміну відбулося в радіоелектроніці.
Повторное восстановление тоннеля вели немецкие военнопленные.
Повторне відновлення тунелю вели німецькі військовополонені.
Повторное награждение Почетным знаком не производится.
Повторне нагородження почесною відзнакою не проводиться.
По одному мандату назначено повторное голосование.
По одному мандату призначене повторне голосування.
Удаление: Федорив (90 + 9, повторное предупреждение).
Вилучення: Федорів (90 + 9, повторне попередження).
Повторное использование кода и объектное программирование
Повторне використання коду та об'єктне програмування
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung