Sentence examples of "повторно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all83 повторно39 повторный39 вновь3 снова2

show all

Потім потрібно помити руки повторно. Затем нужно помыть руки повторно.

У 1996 році його повторно обрали президентом. В 1996 г. вновь был избран президентом.

Повторно надіслати інструкції з розблокування Снова выслать инструкцию по разблокировке

Репліку персонажа можна прослухати повторно. Реплику персонажа можно прослушать повторно.

Відновлена і повторно освячена наприкінці 1990 року. Восстановлен и вновь освящен в 1990 году.

Рекомендуємо скасувати й повторно виконати сполучення звукового процесора. Рекомендуется отключить и снова настроить связывание звукового процессора.

УЗД органів сечовидільної системи (повторно) УЗИ органов мочевыделительной системы (повторно)

22 травня аль-Шаріф була повторно затримана. 22 мая аш-Шариф была вновь задержана.

Низька доза налтрексону Повторно Відвідали Низкая доза налтрексона Повторно Посетили

Перша людина, нагороджена "Оскаром" повторно Первый человек, награждённый "Оскаром" повторно

Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком" Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком"

Не намагайтеся скористатися виробом повторно. Не пытайтесь воспользоваться изделием повторно.

Вони не можуть призначатися повторно. Они не могут назначаться повторно.

Невдовзі турки повторно заволоділи замку. Вскоре турки повторно завладели замком.

Це було повторно підтверджено в vol. Это было повторно подтверждено в vol.

Він довговічний і може використовуватися повторно. Он долговечен и может использоваться повторно.

Ваше повідомлення дійсно повторно надихнув мене. Ваше сообщение действительно повторно вдохновил меня.

Одноразовий, не може бути використана повторно. Одноразовый, не может быть использована повторно.

Після вилучення шкіру повторно обробити антисептиком. После извлечения кожу повторно обработать антисептиком.

Підприємство повторно приватизували у 2005 році. Предприятие повторно приватизировали в 2005 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download