Beispiele für die Verwendung von "погрешности" im Russischen mit Übersetzung "похибка"

<>
Погрешность выборки составляет + / - 3,98%. Похибка вибірки становить + / - 3,98%.
Статистическая погрешность исследования - 2,1%. Статистична похибка дослідження - 2,1%.
Погрешность преобразования, не более% ± 3 Похибка перетворення, не більше% ± 3
Максимальная возможная погрешность составляет 4%. Максимально можлива похибка складає 4%.
Теоретическая погрешность не превышает 1%. Теоретична похибка не перевищує 1%.
Погрешность измерения расхода,% не более: Похибка вимірювання витрати,% не більше:
Абсолютная погрешность измерений,% ± 0,5 Абсолютна похибка вимірювань,% ± 0,5
Максимальная погрешность стабилизации антенны <= 5 " Максимальна похибка стабілізації антени <= 5 "
Максимальная погрешность, мкм 12 14 Максимальна похибка, мкм 12 14
Погрешность может быть порядка ± 30%. Похибка може бути порядку ± 30%.
минусы: минимум функций, высокая погрешность. мінуси: мінімум функцій, висока похибка.
статистическая погрешность составляет 2,6%. статистична похибка складає 2,6%.
Погрешность измерения, мм: ± 0,1 Похибка вимірювання, мм: ± 0,1
Максимально возможная погрешность выборки - 1,9%. Максимально можлива похибка вибірки складає 1,9%.
Абсолютная погрешность измерения, сек + 0,5 Абсолютна похибка вимірювання, сек + 0,5
Допустимая погрешность не превышает 2.0%. Допустима похибка не перевищує 2.0%.
Статистическая погрешность исследования составляет 0,9%. Статистична похибка дослідження становить 0,9%.
Суммарная погрешность опроса (раздел 3.3) Сумарна похибка опитування (розділ 3.3)
Относительная погрешность измерения расхода и объема,% Відносна похибка вимірювання витрати та об'єму,%
погрешность измерения скорости - + 1 км / час. похибка вимірювання швидкості - + 1 км / год.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.