Beispiele für die Verwendung von "подача" im Russischen mit Übersetzung "подачею"

<>
Перед подачей пирог следует охладить. Перед подачею пиріг слід охолодити.
Перед подачей еще раз перемешать. Перед подачею ще раз перемішати.
Овощной салат солят непосредственно перед подачей. Овочевий салат солять безпосередньо перед подачею.
Остальные ингредиенты добавляют уже перед подачей. Решту інгредієнтів додають вже перед подачею.
Твердотопливные котлы с автоматической подачей топлива Твердопаливні котли з автоматичною подачею палива
Перед подачей посыпьте свежей зеленью лука. Перед подачею посипте свіжою зеленню цибульки.
Процедить через адекватную сетку перед подачей. Процідити через адекватну сітку перед подачею.
Закрывается подачей питания 12 В / 600 мА. Закривається подачею живлення 12 В / 600 мА.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.