Beispiele für die Verwendung von "подача" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle163 подачі74 подача32 подання21 подачу10 подачею8 подавання7 надання2 подачами2 поданні2 подач1 постачання1 подає1 поданням1 до подачі1

einblenden

Подача воды в посудомоечную машину Подача води у посудомийну машину

Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності

Где запрещена подача звукового сигнала? Де заборонене подавання звукового сигналу?

1 Канцтовары постоянно Подача предложений 1 Канцтовари Постійно Надання пропозицій

Подача газа на Украину полностью прекращена. Постачання газу в Україну було припинено.

Подача вафельных листов под валики машины. Подає вафельні листи під валики машини.

Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да

Подача документов Цена договорная, уточняйте - Подання документів Ціна договірна, уточнюйте -

Разрешена ли водителям подача звукового сигнала? Чи дозволене водіям подавання звукового сигналу?

1 Рекламная продукция постоянно Подача предложений 1 Рекламна продукція Постійно Надання пропозицій

4) дискретная подача аудиовизуальной информации; 5) дискретна подача аудіовізуальної інформації;

Подача доказательств по новому КАСУ. Подання доказів по новому КАСУ.

Подача материалов в траншеи и котлованы. Подавання матеріалів у траншеї та котловани.

Подача материала механически дозированная, ручная Подача матеріалу механічно дозована, ручна

RDF (бесплатная подача финансовых документов) RDF (безкоштовне подання фінансових документів)

складывание и подача искового заявления; складання і подача позовної заяви;

Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій

Бесперебойная подача электроэнергии и водоснабжения Безперебійна подача електроенергії та водопостачання

Подача заявки с едиными формальными требованиями; Подання заявки за єдиними формальними вимогами;

написание и подача грантовых заявок; написання та подача грантових заявок;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen