Beispiele für die Verwendung von "подвижной" im Russischen mit Übersetzung "рухлива"

<>
Детская подвижная игра "Гуси-гуси". Дитяча рухлива гра "Гуси-гуси".
Детская подвижная игра "Цепи кованные". Дитяча рухлива гра "Ланцюги ковані".
Очень подвижная и агрессивная змея. Дуже рухлива і агресивна змія.
Детская подвижная игра "Кто перетянет". Дитяча рухлива гра "Хто перетягне".
Подвижная игра "Охотники и зайцы" Рухлива гра "Мисливці і мавпи"
Детская подвижная игра "Казаки-разбойники". Дитяча рухлива гра "Козаки-розбійники".
Детская подвижная игра "" Конфетный "стрелок". Дитяча рухлива гра "" Цукерковий "стрілок".
Детская подвижная игра "Холодно - Горячо". Дитяча рухлива гра "Холодно - Гаряче".
Детская подвижная игра "Гонка шаров". Дитяча рухлива гра "Гонка куль".
Зимняя детская подвижная игра "Снайперы". Зимова дитяча рухлива гра "Снайпери".
На трубку надета короткая, подвижная трубка. На трубку надіта коротка, рухлива трубка.
Детская подвижная игра "Веревка с подарками". Дитяча рухлива гра "Мотузка з подарунками".
Детская подвижная игра "Ночью в лесу". Дитяча рухлива гра "Вночі в лісі".
Детская подвижная игра "Попади в цель". Дитяча рухлива гра "Влуч у ціль".
Зимняя детская подвижная игра "Кто дальше". Зимова дитяча рухлива гра "Хто далі".
Безопасная зона влияния - это подвижное веко. Безпечна зона впливу - це рухлива повіка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.