Beispiele für die Verwendung von "подготовленную" im Russischen mit Übersetzung "підготовлена"
Übersetzungen:
alle269
підготувати45
підготував37
підготувала25
підготували24
підготовлено23
підготовлені17
підготовлений16
підготувало11
підготуйте10
підготовлена9
підготуємо5
підготовлених5
підготовка4
підготує4
підготовленою4
підготовленого4
підготовлену4
підготовленої3
підготовленим3
підготовленими3
підготовано2
підготований2
приготувала1
розробили1
приготували1
підготовлене1
підготовані1
вже підготовлено1
підготую1
приготуйте1
підготують1
Видеть сердцем ", подготовленная Министерством обороны.
Бачити серцем ", підготовлена Міністерством оборони.
Когда кожа подготовлена, наносится лечебная Бадяга.
Коли шкіра підготовлена, наноситься лікувальна Бадяга.
Им подготовлена обобщающая монография "Социальная эпистемология.
Ним підготовлена узагальнююча монографія "Социальная эпистемология.
К встрече была подготовлена тематическая выставка.
До зустрічі була підготовлена тематична виставка.
Ведь подготовленная техника - залог вовремя сделанной...
Адже підготовлена техніка - запорука вчасно зробленої...
Выставка подготовлена Государственным архивом Ивано-Франковской области.
Виставка підготовлена Державним архівом Івано-Франківської області.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung