Beispiele für die Verwendung von "поддержание" im Russischen mit Übersetzung "підтримка"

<>
Цинк, Фолиевая кислота - поддержание иммунитета Цинк, Фолієва кислота - підтримка імунітету
автоматическое поддержание заданного температурного режима; автоматична підтримка заданого температурного режиму;
поддержание достигнутых позиций в поисковиках. підтримка досягнутих позицій в пошукачах.
Теплообразование и поддержание температуры тела. Теплоутворення і підтримка температури тіла.
Поддержание прохладной температуры в комнате. Підтримка прохолодною температури в кімнаті.
Поддержание и развитие Coral цвет Підтримка і розвиток Coral колір
Поддержание нормального уровня pH слизистой Підтримка нормального рівня pH слизової
охранительная - поддержание порядка внутри общества; охоронна - підтримка порядку усередині суспільства;
Поддержание постоянства различных физиологических параметров организма. Підтримка сталості різних фізіологічних параметрів організму.
Поддержание автотранспортного средства в рабочем состоянии. Підтримка автотранспортного засобу в робочому стані.
Поддержание чистоты полов, стен и окон. Підтримка чистоти підлог, стін і вікон.
Поддержание приемлемой финансовой ликвидности и гибкости. Підтримка прийнятної фінансової ліквідності і гнучкості.
Поддержание температуры тела организмом называется терморегуляцией. Підтримка температури тіла організмом називається терморегуляцією.
поддержание дисциплины, конспирации и коррумпированных связей. підтримка дисципліни, конспірації і корумпованих зв'язків.
Поддержание интернет-магазина требует времени и сил. Підтримка інтернет-магазина вимагає часу і сил.
Цинк, Фолиевая кислота, Витамин С - поддержание иммунитета Цинк, Фолієва кислота, Вітамін С - підтримка імунітету
Поддержание санитарного благополучия и жизнеспособности лесных экосистем. III. Підтримка здоров'я і життєздатності лісових екосистем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.