Beispiele für die Verwendung von "подземном" im Russischen

<>
Это говорит о подземном образе жизни. Це говорить про підземний спосіб життя.
Стикс - река в подземном царстве. Стікс - річка в підземному царстві.
Частная автостоянка в подземном гараже. Приватна автостоянка у підземному гаражі.
Выставочные пространства разместятся на подземном уровне. Виставкові простори розмістяться на підземному рівні.
Радуга в подземном музее 28.10.2014 Веселка в підземному музеї 28.10.2014
Он взорвался в подземном гараже Северной Башни. Вантажівка вибухнула в підземному гаражі Північної вежі.
Сжатый воздух хранится в подземном резервуаре [6]. Стиснене повітря зберігається в підземному резервуарі [1].
Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Подземная автостоянка на 33 машиноместа. Підземний паркінг на 33 машиномісця.
Добыча железных руд подземным способом. Видобуває залізну руду підземним способом.
Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.
Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Специализация "Шахтное и подземное строительство". Спеціальність "Шахтне та підземне будівництво".
Дизайн - проект интерьера подземной часовни Дизайн - проект інтер'єру підземної каплиці
Выделяют ярусность надземную и подземную. Виділяють ярусність надземну і підземну.
Кристиан встретил Локка в подземной пещере. Крістіан зустрів Локка в підземній печері.
Ее называют подземной жемчужиной Подолья. Її називають підземною перлиною Поділля.
Питают озер подземные грунтовые воды. Живлять озер підземні грунтові води.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.