Beispiele für die Verwendung von "подземных" im Russischen

<>
einblenden
гидрогеологию - науку о подземных водах; гідрогеологію - науку про підземні води;
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Оба подземных уровня соединены лестницей. Обидва підземні рівні сполучені сходами.
изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;
Общие сведения о подземных маркшейдерских съемках. Загальні відомості про підземні маркшейдерські зйомки.
Магнитуда подземных толчков - 6,8. Магнітуда підземних поштовхів - 6,8.
проектирование водозаборов из подземных источников; проектування водозаборів з підземних джерел;
с разветвленной системой подземных ходов. з розгалуженою системою підземних ходів.
Зимует в различных подземных убежищах. Зимує в різних підземних притулках.
Станция имеет 2 подземных вестибюля. Станція має два підземних вестибюля.
У станции два подземных вестибюлями. У станції два підземних вестибуля.
Загрязнение и истощение подземных вод. Забруднення і виснаження підземних вод.
Пищу запасают в подземных кладовых. Їжу запасають у підземних коморах.
Природные ресурсы подземных вод (конспект) Природні ресурси підземних вод (конспект)
г) отыскания и снятия подземных коммуникаций; г) відшукування та знімання підземних комунікацій;
Обогрев подземных и наземных пешеходных переходов. Обігрів підземних та наземних пішохідних переходів.
Направление подземных водных потоков крайне прихотливо; Напрямок підземних водних потоків вкрай примхливо;
Один из подземных коридоров Ближних пещер Один з підземних коридорів Ближніх печер
лабораторные исследования грунтов и подземных вод; лабораторні дослідження грунтів і підземних вод;
Паркинг - два подземных и один гостевой Паркінг - два підземних та один гостьовий
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen