Beispiele für die Verwendung von "подлинности" im Russischen
Übersetzungen:
alle41
справжність15
автентичності7
достовірності6
справжності5
достовірність4
дійсності2
автентичність2
"Засвидетельствование подлинности подписи на документах;
"Засвідчення справжність підпису на документах;
Злоупотребление функцией проверки подлинности пользователя;
Зловживання функцією перевірки автентичності користувача;
Аутентификация - процедура подтверждения подлинности Пользователя.
Аутентифікація - процедура підтвердження дійсності Користувача.
Группа: Проверка подлинности биографических данных
Група: Перевірка автентичності біографічних даних
Проверка подлинности сертификата - BIONIC University
Перевірка достовірності сертифікату - BIONIC University
Проверка подлинности документа Регистра судоходства:
Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства:
авторства, целостности и подлинности электронного документа.
цілісності, достовірності та авторства електронного документа.
Юридическая процедура подтверждения документов их подлинности
Юридична процедура підтвердження документів їх справжності
Тестирование WEB приложений с проверкой подлинности
Тестування WEB застосунків з перевіркою достовірності
Убедившись в подлинности заявления - выполняет операцию.
Переконавшись у достовірності заяви - виконує операцію.
Почему ученые сомневаются в подлинности "Велесовой книги".
Частина науковців сумнівається в автентичності "Велесової книги".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung