Beispiele für die Verwendung von "поднялись" im Russischen
Übersetzungen:
alle78
піднявся18
піднятися17
піднялися12
піднялася8
піднімуться4
підніметься3
підніміться3
піднявшись2
піднімалися2
піднялося2
піднімемося1
піднялась1
піднялись1
здійнялися1
став1
здійнявся1
піднятись1
Всего на пьедестал поднялись представители 18 стран.
Загалом на п'єдестал піднімалися представники 18 країн.
Воины Оды быстро поднялись на холм Окэхадзама.
Вояки Оди стрімголов здійнялися на пагорб Окехадзама.
Доведенные до отчаяния крестьяне поднялись на борьбу.
Доведені до зубожіння селяни піднімалися на боротьбу.
Благодаря достигнутым договоренностям, наши рейтинги поднялись ".
Завдяки досягнутим домовленостям, наші рейтинги піднялися ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung