Ejemplos del uso de "подозреваемыми" en ruso
Traducciones:
todos156
підозрюваного33
підозрюваних30
підозрюваний26
підозрюють20
підозрює9
підозрюваним5
підозрювані4
підозрювали4
підозрюваної3
підозрюваному2
підозрюваними2
підозрюєте2
підозрювати2
підозрюється2
підозрювана1
обвинуваченого1
підозрюваною1
підозрювану1
затримані1
вибухів1
підозра1
підозрював1
вважали1
запідозрили1
підозрюються1
підозрюючи1
Оба мужчины являются подозреваемыми по уголовным производствам.
Обидва чоловіків є підозрюваними у кримінальних провадженнях.
перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого;
перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;
Полиция подозревает в убийствах шиитских боевиков.
Поліція підозрює в убивствах шиїтських бойовиків.
Главным подозреваемым оказывается местный хулиган.
Головним підозрюваним виявляється місцевий хуліган.
Обстоятельства преступления и подозреваемые устанавливаются.
Обставини злочину та підозрювані з'ясовуються.
С "заказчиком" подозреваемая общалась в социальных сетях.
Із "замовником" підозрювана спілкувалася у соціальних мережах.
Проверка и особенности оценки показаний подозреваемого.
Особливості перевірки та оцінки показань обвинуваченого.
Подозреваемой оказалась 60-летняя неработающая жительница Кременчуга.
Підозрюваною виявилася 60-річна непрацююча мешканка Кременчука.
Подозреваемый доставлен в Соломенское управление полиции.
Затримані доставлені до Солом'янського управління поліції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad