Beispiele für die Verwendung von "подписывается" im Russischen
Übersetzungen:
alle47
підписуйтесь17
підписують5
підписується5
підписувався3
підписуватися3
підписаний2
підписувалися2
підписуватись2
підписуються2
підписуєтеся1
підписує1
підписуйся1
підписуйтеся1
передплачуйте1
підписатися1
устав (пронумеровывается, прошивается и подписывается всеми учредителями);
статут (пронумерований, прошитий та підписаний всіма засновниками);
Правительство тоже подписывается под собственной беспомощностью.
Уряд теж підписується під власною безпорадністю.
Подписывается договор между Советской Россией и Монголией.
Підписаний договір між Радянською Росією й Монголією.
Акт подписывается чиновником и непосредственным руководителем.
Акт підписується чиновником та безпосереднім керівником.
договора, который подписывается всеми полными товарищами.
договору, який підписується усіма повними учасниками.
Составляется акт приема-передачи, который подписывается сторонами.
посвідчуються актом прийому-передачі, який підписується сторонами.
Большинство коптских иконописцев не подписывались.
Більшість коптських іконописців не підписувалися.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung