Beispiele für die Verwendung von "подъемов" im Russischen

<>
einblenden
Количество подъемов скипа в час Кількість підйомів скіпа в годину
Количество подъемов: 0 0 0 Кількість підйомів: 0 0 0
"Преодоление подъёмов и спадов в жизни" "Подолання підйомів і спадів у житті"
от 250 грн за 10 подъемов; від 250 грн за 10 підйомів;
резка и подъем затонувших объектов; різання і підйом затонулих об'єктів;
Используется в качестве канатного подъема. Використовується в якості канатного підйому.
Репортажи вызывают подъем, волнение, стресс. Репортажі викликають піднесення, хвилювання, стрес.
Высота подъема, м-29,5 Висота підіймання, м-29,5
Orphek стенд находится на подъеме! Orphek стенд знаходиться на підйомі!
Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта. Учні з раннім підйомом інтелекту.
чрезвычайным подъемом культуры, науки, образования. надзвичайним піднесенням культури, науки, освіти.
Здесь происходит подъем воздушного потока. Тут відбувається піднімання повітряного потоку.
На подъеме находилось культурной жизни Киева. На піднесенні перебувало культурне життя Києва.
Бронеавтомобиль способен преодолевать подъемы крутизной до 60%. Бронеавтомобіль здатний долати підйоми крутизною до 60 відсотків.
Шарнир или подъем хвостовой части Шарнір або підйом хвостової частини
Компьютер регулировки подъема верхних валков. Комп'ютер регулювання підйому верхніх валків.
Это вызвало мощный трудовой подъем. Він викликав могутнє трудове піднесення.
Высота подъема, м - 20,3 Висота підіймання, м - 20,3
Находится на 22-километровом подъёме. Знаходиться на 22-кілометровому підйомі.
Выстрелов должны быть с подъемом. Пострілів повинні бути з підйомом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen