Beispiele für die Verwendung von "поединку" im Russischen mit Übersetzung "матч"

<>
Онлайн этот поединок смотрите ЗДЕСЬ. Онлайн цей матч дивіться ТУТ.
Этот поединок пройдет 17 декабря. Цей матч пройде 17 грудня.
Поединок завершился ожидаемой победой хозяев. Матч завершився прогнозованою перемогою господарів.
Приглашаем всех болельщиков посетить этот поединок. Запрошуємо всіх фанатів відвідати цей матч.
Поединок закончился минимальной победой русской команды. Матч закінчився мінімальною перемогою російської команди.
Поединок "Шахтер" - "Лион" состоится в Киеве. Матч "Шахтар" - "Ліон" відбудеться в Києві.
Поединок судил профессор Выробек из Кракова. Матч судив професор Виробек із Кракова.
Первый поединок киевляне проведут в гостях. Дебютний матч кияни проведуть в гостях.
Поединок длился 1 час 3 минуты. Матч тривав 1 годину 3 хвилини.
Поединок длился 1 час 9 минут. Матч тривав 1 годину 9 хвилин.
Первый поединок "бело-синие" проведут на выезде. Перший матч "біло-сині" проведуть на виїзді.
Финальный поединок женского турнира состоится 24 мая. Вирішальний матч жіночого турніру пройде 24 травня.
Поединок Украина - Сан-Марино состоится 15 октября. Матч Україна - Сан-Марино відбудеться 15 жовтня.
Поединок завершился со счётом 6:7, 0:6. Матч завершився з рахунком 6:7, 0:6.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.