Beispiele für die Verwendung von "поисковым" im Russischen

<>
einblenden
собирать статистику по поисковым фразам; збирати статистику за пошуковими фразами;
конкуренции по Вашим поисковым запросам конкуренції за Вашими пошуковим запитам
скрытый текст, заметный лишь поисковым роботам; Прихований текст, помітний лише пошуковим роботам;
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
• зарегистрировать сайт в поисковой системе; • реєстрація сайта в пошукових системах;
Поисковые системы любят быстрые сайты. Пошукові системи полюбляють швидкі сайти.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
поисковое проектирование макетно-модельным способом. пошукове проектування макетно-модельним способом.
Необходима для индексирования поисковыми машинами. Необхідна для індексування пошуковими машинами.
Вам необходима поисковая оптимизация сайта. Ми пропонуємо пошукову оптимізацію сайту.
Оптимизация для поискового продвижения ресурса. Оптимізація для пошукового просування ресурсу.
Оценивание конкуренции в поисковой выдаче; Оцінювання конкуренції в пошуковій видачі;
переводчик-фрилансер, специалист по поисковой оптимизации перекладач-фрілансер, спеціаліст з пошукової оптимізації
Интеграция с поисковой системой Google Інтеграція з пошуковою системою Google
• Новая полностью проиндексированная поисковая система • Нова повністю індексована система пошуку
справочно-информационные ресурсы (энциклопедии, словари, поисковые механизмы). довідково-інформаційні ресурси (енциклопедії, словники, пошукові системи).
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Отдел геоэкологии и поисковых исследований Відділ геоекології та пошукових досліджень
И поисковые алгоритмы - не тайна. І пошукові алгоритми - не секрет.
Поисковый интернет маркетинг - IT-DEVOTE Пошуковий інтернет маркетинг - IT-DEVOTE
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen