Beispiele für die Verwendung von "показало" im Russischen mit Übersetzung "показано"

<>
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
Показана адекватность методики прогнозирования надёжности. Показано адекватність методики прогнозування надійності.
Как показано на диаграмме 2. Як показано на схемі 2.
Показано 24 подкатегории из 24. Показано 24 підкатегорії з 24.
Показано 23 подкатегории из 23. Показано 23 підкатегорії з 23.
Показано 34 подкатегории из 34. Показано 34 підкатегорії з 34.
Чако показано в составе Парагвая Чако показано в складі Параґваю
Показано 33 подкатегории из 33. Показано 33 підкатегорії з 33.
Показано 32 подкатегории из 32. Показано 32 підкатегорії з 32.
Показана возможность участия СВР в адипогенезе. Показано можливість участі CBP в адипогенезі.
Показана высокая эффективность используемых численных методов. Показано високу ефективність використаних чисельних методів.
Показана укладка одиннадцати шаров ГП решётки. Показано укладання одинадцяти куль ГЩ ґратки.
В сериале показана жизнь семьи Звездуновых. У серіалі показано життя сім'ї Звєздунових.
Это показано на векторной диаграмме (рис. Це показано на векторній діаграмі (рис.
Популярные баннеры Blockout, как показано ниже: Популярні банери Blockout, як показано нижче:
Местное (локальное) УФО кожных покровов показано: Місцеве (локальне) УФО шкірних покривів показано:
Высота: 73 "(с навесом, как показано) Висота: 73 "(з навісом, як показано)
Пациентам показано также санаторно-курортное лечение. Пацієнтам також показано санаторно-курортне лікування.
Также показано схематическое изображение действия оружия. Також показано схематичне зображення дії зброї.
На фото показано гнездо постельных клопов На фото показано гніздо постільних клопів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.