Ejemplos del uso de "показания" en ruso

<>
Показания для лечения в Моршине: Показання для лікування в Моршині:
Турчинов назвал эти показания ложью. Турчинов назвав ці свідчення брехнею.
Социальные показания для прерывания беременности - это: Соціальними показаннями для штучного переривання вагітності є:
Показания к лечению на курорте Покази до лікування на курорті
Сейчас он дает показания сотрудникам милиции. Зараз він дає пояснення працівникам поліції.
Не давать показания против себя. Не давати показів проти себе.
Показания к применению озонотерапии зубов Показання до застосування озонотерапії зубів
Испуганные потерпевшие дали неправдивые показания. Залякані потерпілі дали неправдиві свідчення.
показания и противопоказания к депиляции, покази і протипоказання до депіляції,
Дипломатические агенты не обязаны давать показания в качестве свидетелей. Члени дипломатичного корпусу не зобов'язані надавати пояснення як свідки.
Показания к применению VNS-терапии. Показання до застосування VNS-терапії.
Однако их показания были противоречивы. Проте їх свідчення були суперечливі.
Мужчина отказывается давать какие-либо показания. Чоловік відмовляється давати будь-які покази.
Показания к проведению фенолового пилинга Показання до проведення фенолового пілінгу
Показания были получены под пытками. Свідчення вони дали під тортурами.
Показания к проведению лечения под седацией: Покази до проведення лікування під седацією:
Показания и преимущества открытой ринопластики Показання та переваги відкритої ринопластики
Её показания бесценны для следствия. Її свідчення безцінні для слідства.
Показания к его проведению, расшифровка результатов Покази до його проведення, розшифровка результатів
Показания для установки зубного импланта Показання для встановлення зубного імплантату
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.