Sentence examples of "покровителей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all71 покровителем24 покровитель17 покровителя6 покровителів5 заступником4 покровителі4 вважається покровителем2 заступник2 вважався покровителем1 заступники1 покровителю1 заступника1 покровителям1 покровителями1 покровителях1

show all

Лига постоянно меняла своих покровителей. Ліга постійно змінювала своїх покровителів.

Очень важно чтить своих небесных покровителей. Дуже важливо вшановувати своїх небесних покровителів.

У некоторых американцев искали "еврейских покровителей". У деяких американців шукали "єврейських покровителів".

У имени Андрей много святых покровителей. У імені Андрій багато святих покровителів.

Szent Grot), одному из покровителей Венгрии. Szent Grót), одного з покровителів Угорщини.

Туматауэнга был также покровителем войны. Туматауенга був також покровителем війни.

Святой Виктор - небесный покровитель Таллина. Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна.

• День святого Патрика, покровителя Ирландии. * Дня Святого Патрика, покровителя Ірландії;

Покровителем чумных больных считался Св. Заступником чумних хворих вважали св.

СМИ вредят их "политические покровители" ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі"

Святой Иероним является покровителем всех переводчиков. Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів.

Сатир - демон плодородия, покровитель Пантикапея. Сатир - демон родючості, заступник Пантікапея.

С этого времени Флориан стал считаться покровителем Польши. З тих часів Флоріан також вважався покровителем Польщі.

Османы выступали как покровители православных христиан. Османи виступали як заступники православних християн.

Бернардину Сиенскому, покровителю семьи Буфалини (заказчику). Бернардину Сієнському, покровителю родини Буфаліні (замовнику).

Петра и покровителя его родного города. Петра та заступника його рідного міста.

Они часто помогали литовским покровителям. Вони часто допомагали литовським покровителям.

Фактически белые были преданы своими покровителями. Фактично білі були зраджені своїми покровителями.

Караваджо не испытывал недостатка в покровителях; Караваджо не відчував нестачі у покровителях;

Марк считается святым покровителем Венеции. Марко вважається святим покровителем Венеції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download