Exemples d'utilisation de "покрыты" en russe

<>
afficher
Возможно, они покрыты выбросами криовулканов. Можливо, вони покриті викидами кріовулканів.
Они покрыты снегом и ледниками. Вона вкрита снігами та льодовиками.
Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.
Стороны креста покрыты малиновой эмалью. Сторони хреста покрито малиновою емаллю.
Пляжи покрыты мелкой галькой или песком. Пляжі вкрито дрібною галькою або піском.
другие алгоритмы покрыты американскими патентами. інші алгоритми покриті американськими патентами.
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
Ветви креста покрыты синей эмалью. Сторони хреста покрито синьою емаллю.
Рептилии покрыты чешуей или шипами. Рептилії покриті лускою або шипами.
Лезвия мечей покрыты синей эмалью. Леза мечів вкриті синьою емаллю.
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
Вегетативные побеги густо покрыты листьями. Вегетативні пагони густо вкриті листками.
Ветви креста покрыты белой эмалью. Гілки хреста покриті білою емаллю.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Многие пики вулканов покрыты снегом. Багато піків вулканів покриті снігом.
Купола храма были покрыты золотом. Куполи храму були вкриті золотом.
Тела покрыты бледно-розовой краской. Тіла покриті блідо-рожевою фарбою.
Некоторые части покрыты цветной эмалью. Деякі частини вкриті кольоровою емаллю.
Рельефы были покрыты цветной глазурью. Рельєфи були покриті кольоровим глазуром.
Склоны покрыты хвойнoй-широколиственной тайгой. Схили вкриті хвойнo-широколистою тайгою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger