Beispiele für die Verwendung von "полезного" im Russischen mit Übersetzung "корисну"

<>
einblenden
Спасибо Катя, за полезную информацию! Спасибі Катя, за корисну інформацію!
не уничтожает полезную бактериальную микрофлору; не знищує корисну бактеріальну мікрофлору;
Сервис содержит полезную бизнес-логику. Сервіс містить корисну бізнес-логіку.
Декларационный патент на полезную модель: Деклараційний патент на корисну модель:
Ответ: сделай полезное дело для сообщества. а натомість зробити корисну справу для спільноти.
Нести здоровое и полезное наслаждение жизнью Приносити здорову і корисну насолоду життям
Не всякое общественно полезное действие правомерно. Не всяке суспільно корисну дію правомірно.
Права на полезную модель подтверждает патент. Право на корисну модель підтверджується патентом.
Стимулирует полезную микрофлору, удаляет излишки холестерина. Стимулює корисну мікрофлору, видаляє надлишки холестерину.
Мы аккумулируем полезную и интересную информацию. Ми акумулюємо корисну і цікаву інформацію.
Получайте специальные предложения и полезную информацию Отримуй спеціальні пропозиції і корисну інформацію
Помогает сэкономить полезную площадь эргономичная мебель. Допомагає заощадити корисну площу ергономічні меблі.
Имею три декларационных патента на полезную модель. Має 3 деклараційних патенти на корисну модель.
В технике различают полезную и вредную вибрации. У техніці розрізняють корисну й шкідливу вібрації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen