Beispiele für die Verwendung von "полицейский" im Russischen

<>
В Китове появится "лежачий полицейский" В Житомирі з'являться "лежачі поліцейські"
В городе Угличе - полицейский надзиратель. У місті Угличі - поліцейський наглядач.
Бомба была подложена под полицейский автомобиль. Бомба була закладена під автомобіль поліції.
На полицейский участок нападает некий Семеру. На поліцейську дільницю нападає якийсь Семеро.
Однако они отказались ехать в полицейский участок. Проте вони відмовилися їхати до поліцейського відділку.
Целью атаки был полицейский конвой. Ціллю нападів були поліцейські конвої.
Прошлый полицейский свою вину опровергает. Колишній поліцейський свою провину заперечує.
Полицейский надзор осуществлялся частными приставами и квартальными надзирателями соответственно. Поліцейські функції здійснювала через приватних приставів і квартальних наглядачів.
Полицейский, переодевшись пастором, поселяется там. Поліцейський, переодягнувшись пастором, поселяється там...
Пьяный полицейский на дорогах Одессы. П'яний поліцейський на дорогах Одеси.
Толпа попыталась перевернуть полицейский фургон. Натовп спробував перекинути поліцейський фургон.
Полиция, Соблазн, Сверлить, Полицейский, костюм поліція, Спокуса, свердлити, поліцейський, костюм
Полицейский избил мужчину в метро. Поліцейський побив чоловіка в метро.
Поддельный полицейский задержан во Флориде Підроблений поліцейський затриманий у Флориді
Полицейский, Еврейский, Полиция, Армия, Смешной поліцейський, єврейський, поліція, Армія, смішний
Сумасшедший полицейский гоняют против каравана Божевільний поліцейський ганяють проти каравану
На Соломенке был свой полицейский пристав. На Солом'янці був свій поліцейський пристав.
"Основа нашей системы - компетентный мотивированный полицейский. "Основа нашої системи - компетентний мотивований поліцейський.
Однако храбрый полицейский защитит мирных граждан. Однак хоробрий поліцейський захистить мирних громадян.
Главный черкасский полицейский попался на взятке. Головний черкаський поліцейський попався на хабарі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.