Beispiele für die Verwendung von "получаемых" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle563 отримує105 отримують86 отримувати62 отримуєте46 отримували40 отримуйте35 отримуємо23 отримував22 отримуй15 отримую12 одержують10 отримувала9 отримайте8 одержує7 отримуючи6 одержуваного5 отримаєте5 одержувати5 отриманої4 одержуваних4 отримав4 отримати4 одержували4 отримувану3 набуває3 отримаємо2 одержуємо2 отримувані2 отримуєш2 здобував2 одержував2 одержувала2 здобували2 отримають2 що отримується1 отримувана1 отриманого1 одержуваної1 отримані1 одержувані1 одержані1 одержуваний1 отриманих1 здобуває1 дістає1 здобув1 отримали1 отримання1 здобувати1 мають1 здобувають1 одержуючи1

einblenden

Своевременно производить предоплату получаемых Услуг. Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.

сведения или справка о получаемых доходах; Відомості або довідка про отримувані доходи;

осознание полезности получаемых знаний и умений. усвідомлення корисності отриманих знань та вмінь.

• с доходов, получаемых нерезидентами РФ. • з доходів, одержуваних нерезидентами РФ.

средств, получаемых от выпуска облигаций; коштів, одержуваних від випуску облігацій;

Сокращение получаемых отходов до минимума, Зведення одержуваних відходів до мінімуму,

Гибкий Аруна получает тантрического секса Гнучкий Аруна отримує тантричний секс

Брокеридж - это вознаграждение, получаемое брокером. Брокеридж - винагорода, яку отримують брокери.

Зарегистрируйтесь, чтобы получать рекламные предложения Зареєструйтеся, щоб отримувати рекламні пропозиції

Получаете просчет и экспертную оценку Отримуєте прорахунок та експертну оцінку

Все чиновники получали денежные оклады. Всі урядовці отримували грошові оклади.

Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів

На крючке получаем две петельки. На гачку отримуємо дві петельки.

Там он получал специальность агронома. Там він отримував спеціальність агронома.

Зарегистрируйся и получай больше преимуществ Зареєструйся та отримуй більше переваг

Почему я не получаю заказов? Чому я не отримую замовлень?

Папаверин получают также синтетическим путем. Папаверин одержують також синтетичним способом.

Мастерская Драке получала многочисленные заказы. Майстерня Драке отримувала численні замовлення.

Подписывайтесь и получайте новости первыми Передплачуйте і отримайте новини першими

Эдуард получает титул герцога Виндзорского). Едуард одержує титул герцога Віндзорського).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen