Sentence examples of "получают" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all563 отримує105 отримують86 отримувати62 отримуєте46 отримували40 отримуйте35 отримуємо23 отримував22 отримуй15 отримую12 одержують10 отримувала9 отримайте8 одержує7 отримуючи6 одержуваного5 отримаєте5 одержувати5 отриманої4 одержуваних4 отримав4 отримати4 одержували4 отримувану3 набуває3 отримаємо2 одержуємо2 отримувані2 отримуєш2 здобував2 одержував2 одержувала2 здобували2 отримають2 що отримується1 отримувана1 отриманого1 одержуваної1 отримані1 одержувані1 одержані1 одержуваний1 отриманих1 здобуває1 дістає1 здобув1 отримали1 отримання1 здобувати1 мають1 здобувають1 одержуючи1

show all

Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.

Знакомятся с документами университета, получают их копии; Знайомитися із документами Товариства, отримувати їх копії;

Папаверин получают также синтетическим путем. Папаверин одержують також синтетичним способом.

После прохождения мастер-класса слушатели получают сертификаты. Після проходження майстер-класу слухачі отримають сертифікати.

Преимущество при отборе получают соискатели: Перевагу при відборі мають кандидати:

Студенты колледжа получают неполное высшее образование. Студенти коледжу здобувають неповну вищу освіту.

Из смолы получают также канифоль. З живиці отримують також каніфоль.

Получают из тонкорунных мериносовых овец. Одержують з тонкорунних мериносових овець.

В конце каждого занятия ученики получают домашнее задание. Тож наприкінці кожного модуля студенти отримають домашнє завдання.

Интерны ежемесячно получают незначительную стипендию. Інтерни щомісяця отримують незначну стипендію.

В промышленности глиоксаль получают двумя путями. У промисловості гліоксаль одержують двома шляхами.

Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.

Колхозники получают оплачиваемый отпуск, обеспечиваются пенсией. Колгоспники одержують платні відпустки, забезпечуються пенсією.

Партнеры 1xBit получают реферальную ссылку. Партнери 1xBit отримують реферальну посилання.

Таким способом получают различные рукоятки (рис. Таким способом одержують різні рукоятки (рис.

люди моральны, если получают образование; люди моральні, якщо отримують освіту;

Получают порошки стали, латуни, бронзы, магния. Одержують порошки сталі, латуні, бронзи, магнію.

Слушатели получают подготовку по гирудотерапии: Слухачі отримують підготовку з гірудотерапії:

Его получают из цветов белой акации. Його одержують із квітів білої акації.

211 человек получают антиретровирусную терапию. 137 осіб отримують антиретровірусну терапію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download