Beispiele für die Verwendung von "получении" im Russischen

<>
Расписка о получении денежного займа Розписка про отримання грошової позики
Отдать курьеру при получении заказа. Віддати кур'єру при отриманні замовлення.
Решение проблем, возникающих при получении факсов Вирішення проблем, пов'язаних з отриманням факсів
расписку продавца о получении денег. підпис продавця про отримання коштів.
Почему отказывают в получении визы Чому відмовляють у отриманні візи
Отправлять смс сообщение о получении Надсилати смс повідомлення про отримання
помощь в получении стандартизированных сертификатов. допомога в отриманні стандартизованих сертифікатів.
Образец расписки о получении компенсации Зразок розписки про отримання компенсації
сопроводим при получении медицинской страховки. супровід при отриманні медичної страховки.
Прислать подтверждение о получении открытки Надіслати підтвердження про отримання листівки
Оплата наличными курьеру при получении. Оплата готівкою кур'єру при отриманні.
Технология получении голосовой почты One-Touch Технології отримання голосової пошти One-Touch
Помогаем в получении разрешительной документации; Допомагаємо в отриманні дозвільної документації;
Расписка о получении денег за гараж Розписка про отримання грошей за гараж
Почему отказывают в получении визы - Avisa Чому відмовляють у отриманні візи - Avisa
а) получении новейшей информации о конкурентах; а) отримання новітньої інформації про конкурентів;
поиске, получении, сохранении и возобновлении работы; пошуку, отриманні, збереженні та відновленні роботи;
Думая о получении новой кредитной карты? Думаючи про отримання нової кредитної картки?
Врача обвиняют в получении неправомерной выгоды. Медика звинуватили в отриманні неправомірної вигоди.
Расписка о получении алиментов на ребенка Розписка про отримання аліментів на дитину
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.