Beispiele für die Verwendung von "пользователь" im Russischen mit Übersetzung "користувач"

<>
einblenden
Уважаемый пользователь cFos Broadband Connect Шановний користувач cFos Broadband Connect
уверенный пользователь ПК (Solidworks - обязательно); впевнений користувач ПК (SolidWorks - обов'язково);
Также пользователь может накладывать фильтры. Також користувач може накладати фільтри.
Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами; Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами;
Ruslana Forum - Пользователь не существует! Ruslana Forum - Користувач не існує!
1 пользователь (ей) просматривают Система 1 користувач (ів) переглядають Система
Пользователь Lora "Удивительный остров Сокотра". Користувач Lora "Дивовижний острів Сокотра".
string user () - текущий пользователь сеанса. string user () - поточний користувач сеансу.
Активный пользователь "Твиттера" (имя: @ ddb1). Активний користувач "Твіттера" (ім'я: @ ddb1).
Свободно владею компьютером как пользователь. Вільно володію комп'ютером як користувач:
Уверенный пользователь ПК (Word, Exsel). впевнений користувач ПК (Word, Excel).
Когда пользователь пользуется нашими сайтами. Коли користувач користається нашими сайтами.
уверенный пользователь ПК, MC Office. впевнений користувач ПК (MS Office.
"Пользователь сайта Интернет-каталога (далее? "Користувач сайту Інтернет-вітрина (далі?
уверенный пользователь MS Office, Internet. Впевнений користувач MS Office, Internet.
Наконец, пользователь запускает клиентскую программу. Нарешті, користувач запускає клієнтську програму.
Уважаемый пользователь cFos Personal Net Шановний користувач cFos Personal Net
Участник - пользователь мобильного приложения "Максим". Учасник - користувач мобільного пристрою "Максім".
Скачав вложение, пользователь заражал свой компьютер. Викачавши вкладення, користувач заражав свій комп'ютер.
Пользователь не разделяют любые биографические сведения Користувач не поділяють будь біографічні відомості
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen