Exemples d'utilisation de "пользователь" en russe
Traductions:
tous550
користувача196
користувачів173
користувач54
користувачі52
користувачам23
користувачами23
користувачем15
користувачеві9
користувачу3
для користувачів1
користувачах1
Свободно владею компьютером как уверенный пользователь.
Володію комп'ютером на рівні впевненого користувача.
уверенный пользователь ПК (Solidworks - обязательно);
впевнений користувач ПК (SolidWorks - обов'язково);
Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами;
Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами;
Наконец, пользователь запускает клиентскую программу.
Нарешті, користувач запускає клієнтську програму.
Участник - пользователь мобильного приложения "Максим".
Учасник - користувач мобільного пристрою "Максім".
Скачав вложение, пользователь заражал свой компьютер.
Викачавши вкладення, користувач заражав свій комп'ютер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité