Beispiele für die Verwendung von "пользователю" im Russischen mit Übersetzung "користувача"
Übersetzungen:
alle550
користувача196
користувачів173
користувач54
користувачі52
користувачам23
користувачами23
користувачем15
користувачеві9
користувачу3
для користувачів1
користувачах1
SEO-оптимизация текстов, дружественная к пользователю
SEO-оптимізація текстів, дружня до користувача
простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю;
1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача;
8 Регулирование должно быть почтительным к пользователю.
8 Регламент повинен бути поважним для користувача.
Аутентификация - процедура подтверждения подлинности Пользователя.
Аутентифікація - процедура підтвердження дійсності Користувача.
1) неквалифицированными действиями персонала Пользователя;
1) некваліфікованими діями персоналу Користувача;
Удовлетворение пользователя о назначении третейских
Задоволення користувача про призначення третейських
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung