Beispiele für die Verwendung von "поменяют" im Russischen

<>
Теперь валюту поменяют только по паспорту. Відтепер валюту міняють тільки з паспортом.
Под глобальную приватизацию поменяют правила Під глобальну приватизацію поміняють правила
Может ли пациент поменять врача? Чи може пацієнт змінити лікаря?
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Поменяли только долота 2 раза. Поміняли тільки долота 2 рази.
поменял свое отношение к молоку" змінив своє ставлення до молока"
Как поменять старую квартиру на новую? Як стару квартиру обміняти на нову?
стартует соревнование - "Поменяй запаску на стартує змагання - "Поміняй запаску на
Фокстрот в Броварах поменял локацию. Фокстрот в Броварах поміняв локацію.
Недавно вышла замуж и поменяла фамилию. Нещодавно вийшла заміж і змінила прізвище.
Синдзо сказал - давайте поменяем подход. Сіндзо сказав, давайте поміняємо підхід.
Она кардинально поменяет свой облик. Він кардинально змінює своє обличчя.
Возможный брак, который никто не поменяет Можливий шлюб, який ніхто не поміняє
Его снова поменял племянник Стиви Янг. Його знову замінив племінник Стіві Янг.
Как поменять вату в вейпе Як замінити вату в вейпі
Что вам хотелось бы поменять? Що Ви хотіли б змінити?
Изношенные детали лучше поменять заранее. Зношені деталі краще поміняти заздалегідь.
Вскоре название Nothveststein поменяли на Notenstein. Незабаром назву Nothveststein поміняли на Notenstein.
• "Кинофестиваль" Ступени "поменял прописку" (27 ноября 2009. • "Кінофестиваль" Сходи "змінив прописку" (27 листопада 2009.
Как поменять паспорт при смене фамилии? Як обміняти паспорт при зміні прізвища?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.