Beispiele für die Verwendung von "помимо" im Russischen mit Übersetzung "крім"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle73 крім65 окрім8

einblenden

Помимо беговых упражнений поможет бокс. Крім бігових вправ допоможе бокс.

Помимо этого происходит окисление океана. Крім цього відбувається окислення океану.

Помимо дизайна Лагерфельд увлекается фотографией. Крім дизайну Лагерфельд захоплюється фотографією.

Помимо искусства Кристин увлекается карате. Крім мистецтва Крістін захоплюється карате.

Также ГФСУ, помимо прочего, будет: Також ДФСУ, крім іншого, буде:

Помимо этого, техническую культуру намолочено: Крім цього, технічну культуру намолочено:

Помимо того, избыточный препятствует зачатию. Крім того, надмірна перешкоджає зачаттю.

Помимо слюны, насекомое выделяет антикоагулянты. Крім слини, комаха виділяє антикоагулянти.

Помимо американцев, погиб один афганец. Крім американців, загинув один афганець.

Помимо экранизаций произведений Вуолийоки (фин. Крім екранізацій творів Вуолійокі (фін.

Помимо кинопроизводства, "Miramax" занимается кинодистрибуцией. Крім кіновиробництва, "Miramax" займається кінодистрибуції.

Помимо психологии, Владимир увлекается поэзией. Крім психології, Володимир захоплюється поезією.

Помимо автокефалий, есть еще автономии. Крім автокефалій, є ще автономії.

Помимо индуизма, поклоняются древнему божеству Друугу. Крім індуїзму, поклоняються древньому божеству Друугу.

Помимо прочего, Додд - философ и писатель. Крім іншого, Додд - філософ і письменник.

Помимо футбола, увлекается лыжами и теннисом. Крім футболу, захоплюється лижами і тенісом.

Помимо этого Гданьск славится своими парками. Крім цього Гданськ славиться своїми парками.

Но помимо скрупулезности еще есть страх. Але крім скрупульозності ще є страх.

Чему учить ребенка, помимо школьной программы? Чому навчати дитину, крім шкільної програми?

Помимо театра Дев занимался боевыми искусствами. Крім театру Дів займався бойовими мистецтвами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen