Beispiele für die Verwendung von "помощником" im Russischen mit Übersetzung "помічника"

<>
На Харьковщине осужден помощник боевиков "ЛНР" На Харківщині засуджено помічника бойовиків "ЛНР"
Сертификация медицинского помощника на месте (БЕСПЛАТНО!) Сертифікат медичного помічника на місці (БЕЗКОШТОВНО!)
вызывает начальника караула или его помощника. викликає начальника варти або його помічника.
Работал в качестве личного помощника фюрера. Працював в якості особистого помічника фюрера.
Выполнял обязанности помощника начальника гидрографической экспедиции. Виконував обов'язки помічника начальника гідрографічної експедиції.
Дослужился до помощника начальника штаба полка. Дослужився до помічника начальника штабу полку.
Закон предоставляет право адвокату иметь помощника. Закон надає право адвокату мати помічника.
Цель: Получение вакантной должности помощника юриста. Мета - зайняття вакантної посади помічника адвоката.
Сдал экзамены на должность помощника аптекаря. Склав іспити на посаду помічника аптекаря.
Нёс послушание помощника благочинного, заведовал просфорней. Ніс послух помічника благочинного, завідував просфорнею.
Роха, помощника врача в приюте Св. Роха, помічника лікаря в притулку Св.
Расскажем о нашем помощнике чуть подробней Розповімо про нашого помічника трохи детальніше
Луи де Фюнес исполняет роль помощника следователя. Луї де Фюнес виконує роль помічника слідчого.
Он отправляется в Тегеран, чтобы нанять помощника. Він вирушає до Тегерана, щоб найняти помічника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.