Beispiele für die Verwendung von "популярно" im Russischen

<>
Особенно популярно в русской кухне. Особливо популярні в римській кухні.
in Популярно в Германии, Устойчивое путешествие in Популярний у Німеччині, Сталий проїзд
Популярно ли физиологическое белье в мире? Чи популярна фізіологічна білизна у світі?
Не менее популярно в Греции мясо. Не менш популярне в Греції м'ясо.
Из напитков наиболее популярно молоко. З напоїв найбільш популярно молоко.
Неслучайно данное средство контрацепции популярно. Цей метод контрацепції дуже популярний.
Творчество Анук особенно популярно в Нидерландах и Бельгии. Ковзнярський спорт особливо популярний у Нідерландах і Норвегії.
Популярно в Тибете, Непале и Индии. Популярна в Тибеті, Непалі та Індії.
Почему рисование очень популярно среди детей Чому малювання дуже популярне серед дітей
Растение очень популярно среди дизайнеров. Рослина дуже популярно серед дизайнерів.
Озеро популярно в настоящее время среди христианских паломников. Адже ця країна надзвичайно популярна серед християнських паломників.
Озеро быстро замерзает, популярно среди рыбаков. Озеро швидко замерзає, популярне серед рибалок.
РубрикиБез рубрики, Популярно о питании РубрикиБез рубрики, Популярно про харчування
Очень популярно размещение в частных гостиницах. Дуже популярне розміщення в приватних готелях.
Популярно о гипсокартоне и его разновидностях Популярно про гіпсокартон і його різновидах
Особенно популярно это хобби в Германии. Особливо популярне це захоплення у Німеччині.
Серебро было популярно с самой древности. Срібло було популярно з самої давнини.
Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас. Найбільш популярне узбережжі біля мису Гаттерас.
Также в городах популярно обычное такси. Також у містах популярно звичайне таксі.
Это средство крайне популярно среди российских пенсионеров. Це засіб дуже популярне серед російських пенсіонерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.