Beispiele für die Verwendung von "популярности" im Russischen

<>
Второй по популярности вид компрессора. Другий за популярністю вид компресора.
Такой уровень ажиотажа, такой уровень популярности. Фактично такий рівень ажіотажу, така популярність.
Группу захватила волна бешеной популярности. Групу захопила хвиля скаженої популярності.
По дате добавления По популярности По даті додання За популярністю
Киберпреступники воспользоваться популярности "Je suis Чарли" - MuySeguridad Зловмисники скористатися популярність "Je suis Чарлі" - MuySeguridad
Надвигается лето - пора популярности смузи. Наближається літо - час популярності смузі.
Третьим по популярности жанром стала мелодрама. Третім за популярністю жанром стала мелодрама.
Рейтинг популярности материала "Пресс-Релиз. Рейтинг популярності матеріалу "Прес-Реліз.
Вторым по популярности был депозит "Накопительный". Другим за популярністю був депозит "Накопичувальний".
Сара Джессика Паркер - обретение популярности. Сара Джессіка Паркер - набуття популярності.
Второй по популярности является парфюмерная продукция. Другий за популярністю є парфумерна продукція.
Динамика популярности NEO в поиске Google Динаміка популярності NEO в пошуку Google
По популярности По алфавиту По цене За популярністю За алфавітом За ціною
причины "новой" популярности настольных ролевых игр; причини "нової" популярності настільних рольових ігор;
Второй по популярности стала мелодия "Интернационала". Другий за популярністю стала мелодія "Інтернаціоналу".
Динамика популярности VeChain в поиске Google Динаміка популярності VeChain в пошуку Google
Второе место по популярности принадлежит пиву. Друге місце за популярністю належить пиву.
Динамика популярности Wavesbet в поиске Google Динаміка популярності Wavesbet в пошуку Google
Динамика популярности IOTA в поиске Google Динаміка популярності IOTA в пошуку Google
Динамика популярности Ripple в поиске Google Динаміка популярності Ripple в пошуку Google
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.