Beispiele für die Verwendung von "популяций" im Russischen

<>
Генетика популяций и естественный отбор Генетика популяцій та природний відбір
Численность популяций незначительна, но стабильная. Чисельність популяцій незначна, але стабільна.
Регуляция численности популяций в биоценозах Регуляція чисельності популяцій в біоценозах
Динамика клеточных популяций Rauwolfia serpentina Benth. Динаміка клітинних популяцій Rauwolfia serpentina Benth.
Воспроизведение популяций осуществляется преимущественно вегетативным путем. Відтворення популяцій здійснюється переважно вегетативним шляхом.
В динамике популяций наблюдаются мелкомасштабные флюктуации. У динаміці популяцій спостерігаються дрібномасштабні флюктуації.
Раскройте сущность основных показателей структуры популяций. Розкрийте сутність основних показників структури популяцій.
Численность и структура популяций: Случается одиночно. Чисельність та структура популяцій: Трапляється поодинці.
Характерна для популяций русских и беларусов. Характерна для популяцій росіян і білорусів.
Соглашение по сохранению популяций европейских видов рукокрылых Угода про збереження популяцій європейських видів кажанів
Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням
Популяции как единицы эволюционного процесса. Популяція як одиниця еволюційного процесу.
Влияние хищничества на популяцию жертвы Вплив хижацтва на популяцію жертви
Популяция насчитывает около 1000 особей. Населення налічує близько 1000 особин.
Множество агентов принято называть популяцией. Множину агентів прийнято називати популяцією.
Демографические проблемы в популяции человека. Демографічні процеси в популяціях людини.
Китайским популяциям исчезновение не грозит. Китайським популяціям зникнення не загрожує.
Следовательно, энтропия популяции остается высокой. Отже, ентропія популяції залишається високою.
"Также контролируется популяция дикого кабана. "Також контролюється популяція дикого кабана.
Оно помогает постепенно уничтожить популяцию насекомого. Воно допомагає поступово знищити популяцію комахи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.