Beispiele für die Verwendung von "пора цветения" im Russischen

<>
Пора действовать и приняться за оружие ". Пора діяти та взятися за зброю ".
Кусты средней высоты, средние сроки цветения. Кущі середньої висоти, середні терміни цвітіння.
Это самая горячая пора для библиотекарей. Вересень - найгарячіша пора для бібліотек.
Период посева, укоренения, размножения, цветения и плодоношения Період посіву, укорінення, селекції, цвітіння і плодоношення
Настала пора расставить точки над i. Настав час розставити крапки над i.
Подсолнечник 1-3 До цветения 1 Соняшник 1-3 До цвітіння 1
Обеденная пора ", 1875 г.. Обідня пора ", 1875 р.
Разрешен к применению во время цветения. Дозволений до застосування під час цвітіння.
Детство - пора невероятных приключений и веселья. Дитинство - пора неймовірних пригод та веселощів.
Особо декоративна в период цветения. Дуже декоративний в період цвітіння.
"Пора активизировать усилия", говорят аудиторы ЕС "Пора активізувати зусилля", кажуть аудитори ЄС
Молодая листва появляется после цветения. Молоде листя з'являється після цвітіння.
Милый брат, пришла тебе пора. милий брат, прийшла тобі пора.
От начала цветения до налива плодов Від початку цвітіння до наливання плодів
Возможно, Вам пора обратиться к неврологу. Можливо, Вам час звернутися до невролога.
после цветения (завязь) 2,0 - 3,0 після цвітіння (зав'язь) 2,0 - 3,0
Пора признать простую, но тревожную правду. Пора визнати просту, але тривожну правду.
Траву собирают во время цветения растения; Траву збирають під час цвітіння рослини;
Завершается учебный год, начинается пора каникул. Завершився навчальний рік, почалася пора канікул.
Необыкновенно декоративен во время цветения. Дуже декоративна у період цвітіння.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.