Ejemplos del uso de "поражением" en ruso
Traducciones:
todos231
поразки77
ураження46
поразкою27
поразка26
поразок18
поразку12
уражень7
ураженням6
ураженні4
поразками3
перемогою1
розгромом1
поразці1
ураженнями1
ураженнях1
За поражением баронской оппозиции последовали репрессии.
Після поразки баронської опозиції пішли репресії.
Кампания завершилась полным поражением крестоносцев.
Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців.
поражением капилляров мозга (атеросклерозом, инсультом);
ураженням капілярів мозку (атеросклероз, інсульт);
Она закончилась поражением австро-венгерских войск.
Він завершився перемогою австро-угорської армії.
Заболевания с преимущественным поражением экстрапирамидной системы.
Захворювання з переважним ураженням екстрапірамідної системи.
1923 - Гамбургское восстание окончилось поражением.
1923 - Гамбурзьке повстання закінчилося поразкою.
Состояние абстиненции характеризуется поражением нервной системы.
Стан абстиненції характеризується ураженням нервової системи.
Наследственные заболевания с поражением экстрапирамидной системы.
Спадкові хвороби з ураженням екстрапірамідної системи.
Завершилась поражением России и Портсмутским миром.
Завершилася поразкою Росії і Портсмутским світом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad