Beispiele für die Verwendung von "породах" im Russischen

<>
einblenden
Понятие о минералах и горных породах. Поняття про мінерали та гірські породи.
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
На кристаллических породах развиты латериты. На кристалічних породах розвинені латерити.
Встречается в метаморфических горных породах. Зустрічається у метаморфічних гірських породах.
Морозобоина в разных породах древесины Морозобоїна в різних породах деревини
Типы вод в горных породах. Види води в гірських породах.
Широко распространён в осадочных породах. Широко поширений у осадових породах.
Храните парниковый газ в глубинных породах Зберігайте парникові гази в глибоких породах
в крепких устойчивых породах - набрызг-бетоном. в міцних стійких породах - набризк-бетоном.
На лесовидных породах образовались гумусные черноземы. На лесовидних породах утворилися гумусні чорноземи.
Каньоны часто формируются в известняковых породах. Каньйони часто формуються у вапнякових породах.
Cодержание в породах от 2-3 до 20%. Вміст у породах від 2-3 до 20%.
Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.
Это экзотическое дерево твердой породы. Це екзотичне дерево твердої породи.
Встречается в пустотах вулканических пород. Зустрічається в пустотах вулканічних порід.
породами с низким содержанием кремнезема. породами з низьким вмістом кремнезему.
Понятие о сорте, породе, штамме. Поняття про сорт, породу, штам.
Работала с Костромской породой [1]. Працювала з Костромської породою [1].
Самым древним породам немногим меньше 4 млрд лет. Найдавнішим породам трохи менше 4 млрд, років.
Чемпионат Украины по породе лабрадор ретривер 2011 Чемпіонат України по породі лабрадор ретрівер 2011
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen