Beispiele für die Verwendung von "порою" im Russischen mit Übersetzung "іноді"
Übersetzungen:
alle173
пора57
часом39
час13
іноді13
пори10
пір9
пору6
того часу5
деколи5
часу4
порами3
інколи2
доби2
пор1
настав час1
порах1
часто1
подекуди1
Порой развивается выраженный гепато-лиенальный синдром.
Іноді розвивається виражений гепато-спленальний синдром.
Попадается редко, порой растет маленькими группами.
Зустрічається рідко, іноді росте невеликими групами.
Такие симптомы порой говорят о серьезных заболеваниях.
Іноді такі симптоми вказують на серйозне захворювання.
Порой своевременные действия могут спасти жизнь ребенку.
Іноді мінімальне втручання може врятувати життя дитині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung