Beispiele für die Verwendung von "портфельными" im Russischen

<>
Иностранные инвестиции бывают прямыми и портфельными. Іноземні інвестиції бувають прямі та портфельні.
Инвестиции могут быть стратегическими и портфельными. Інвестиції можуть бути стратегічними і портфельними.
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
Диверсификация как основа портфельного инвестирования. Диверсифікація як основа портфельного інвестування.
Наиболее динамично меняется направление портфельных инвестиций. Найбільш динамічно змінюється напрямок портфельних інвестицій.
Портфельное инвестирование, его цели и задачи. Портфельне інвестування: його цілі та задачі.
Различают диверсификацию портфельную и географическую. Розрізняють диверсифікацію портфельну та географічну.
Портфельные компании АО "Самрук-?азына" Портфельні компанії АТ "Самрук-Казина"
совершенствование портфелей и портфельного управления; вдосконалення портфелів і портфельного управління;
Это сдерживает приток портфельных иностранных инвестиций. Це стримує приплив портфельних іноземних інвестицій.
Один из таких способов - это портфельное инвестирование. І однією з таких технологій є портфельне інвестування.
Косвенные (или портфельные) и прямые. Непрямі (або портфельні) і прямі.
Диверсификация вложений - основной принцип портфельного инвестирования. Диверсифікація вкладень - основний принцип портфельного інвестування.
Рынок капиталов представлен в виде прямых и портфельных инвестиций. Продуктивний капітал існує у вигляді прямих або портфельних інвестицій.
Преобладающей их формой были портфельные инвестиции. Переважною їх формою були портфельні інвестиції.
Инвестиции делятся на прямые и портфельные. МІ поділяються на прямі і портфельні.
Цели инвестирования - стратегические и портфельные инвесторы. цілі інвестування - стратегічні та портфельні інвестори.
Портфельные инвестиции характерны для частного предпринимательского капитала. Портфельні інвестиції характерніші для приватного підприємницького капіталу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.