Exemples d'utilisation de "поручил" en russe
Traductions:
tous64
доручили15
доручено14
доручив7
доручена6
доручені4
доручити4
доручіть3
доручений2
доручене2
доручити цю2
дорученими1
доручених1
доручивши1
доручила1
доручить1
Троицкий поручил генералу Тухачевскому подавить восстание.
Троцький доручив генералу Тухачевському придушити повстання.
Также Ющенко поручил Кабмину профинансировать празднование.
Також Ющенко доручив Кабміну профінансувати святкування.
Кабмин поручил провести предоплату Государственному казначейству.
Кабмін доручив провести передоплату Державному казначейству.
Эту работу также целесообразно поручить профессионалам.
Цю роботу варто також доручити професіоналам.
Проект перестройки был поручен Никодемусу Тессину.
Проект перебудови був доручений Нікодемусу Тессіну.
Изготовление значков поручено российскому ООО "Культторг".
Виготовлення значків доручене російському ТОВ "Культторг".
в случае некачественного выполнения порученных заданий;
у випадку неякісного виконання доручених завдань;
Командовать английским флотом Елизавета поручила Ф. Дрейку.
Командувати англійським флотом Єлизавета доручила Ф. Дрейку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité