Beispiele für die Verwendung von "порядок" im Russischen mit Übersetzung "порядків"

<>
Определители второго и третьего порядков. Визначники 2-го та 3-го порядків.
класс (classis) - совокупность родственных порядков; Клас (classis) - група споріднених порядків;
Теория экономических порядков В. Ойкена; Теорія економічних порядків В. Ойкена;
Правитель содействовал реставрации прежних порядков. Правитель сприяв реставрації колишніх порядків.
Радикальное ожесточение против существующих порядков... Радикальне озлоблення проти існуючих порядків...
Постепенно крестьяне привыкают к новым порядкам. Поступово селяни призвичаюються до нових порядків.
Остатки феодально-абсолютистских порядков были ликвидированы. Залишки феодально-абсолютистських порядків були ліквідовані.
Введение новых польских порядков сопровождалось террором. Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором.
Остальные реки являются ее притоками разного порядка. Всі інші - її притоки різних порядків.
О функциях Бернулли дробных порядков: (Сообщ., чит. Про функції Бернуллі дробних порядків: (Повід., чит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.