Beispiele für die Verwendung von "посадка на воду" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Первая мягкая посадка на комету в истории. Перша мʾяка посадка на комету в історії..

Его спустили на воду в 1990 году. Був спущений на воду в 1990 році.

На текущий момент идет посадка на рейс. В даний час йде посадка на рейс.

Цены на воду быстро повышаются. Ціни на воду швидко підвищуються.

Посадка на одном двигателе прошла благополучно. Посадка на одному двигуні відбулась успішно.

В результате повысится тариф на воду. В результаті підвищиться тариф на воду.

Спуск на воду десантного катера Спуск на воду десантного катеру

Слейте воду, перемешайте пасту с соусом. Злийте воду, перемішайте пасту з соусом.

Встреча паломников в 7.00, посадка в автобус. Зустріч прочан о 7.00, посадка в автобус.

Вы сможете продегустировать "живую воду". Ви зможете продегустувати "живу воду".

Посадка и подсаживание винограда саженцами. Садіння і підсаджування винограду саджанцями.

Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.

В северных районах предпочтительней весенняя посадка. У північних районах краще весняна посадка.

Отключите электричество, воду и газ. Відключіть електрику, воду і газ.

Посадка в горшок или корзинку. Посадка в горщик або кошик.

Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.

траншейным - посадка картофеля в выкопанные траншеи, траншейним - посадка картоплі в викопані траншеї,

Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.

Уксусное дерево: описание, уход, посадка Оцтове дерево: опис, догляд, посадка

Воду лучше использовать очищенную, мягкую. Воду краще використовувати очищену, м'яку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen